Helena/Quotes
From Another Eden Wiki
< Helena
Dialogue with Audio
Story / Summon Cutscene
| English Transcription | English Audio | Japanese Audio |
|---|---|---|
| Do you have business with me? Or perhaps your intentions are to destroy me. | ||
| I believe the answer we are both seeking is out there, somewhere. We will find it one day. |
Title
| English Transcription | English Audio | Japanese Audio |
|---|---|---|
| Another Eden: The Cat Beyond Time and Space |
Limit Break
| English Transcription | English Audio | Japanese Audio |
|---|---|---|
| - | ||
| Hah! |
Growth
| English Transcription | English Audio | Japanese Audio |
|---|---|---|
| - | ||
| - |
Attack
| English Transcription | English Audio | Japanese Audio |
|---|---|---|
| - | ||
| - | ||
| - |
Damage
| English Transcription | English Audio | Japanese Audio |
|---|---|---|
| - | ||
| - | ||
| - |
Enemy Encounter
| English Transcription | English Audio | Japanese Audio |
|---|---|---|
| - | ||
| - |
Enemy Encounter (Horror)
| English Transcription | English Audio | Japanese Audio |
|---|---|---|
| - |
Healing and Being Healed
| English Transcription | English Audio | Japanese Audio |
|---|---|---|
| - | ||
| - |
Finish Off an Enemy
| English Transcription | English Audio | Japanese Audio |
|---|---|---|
| - |
Defeated
| English Transcription | English Audio | Japanese Audio |
|---|---|---|
| - |
Valor Chants
| English Transcription | English Audio | Japanese Audio |
|---|---|---|
| - | ||
| - | ||
| - |
Win
| English Transcription | English Audio | Japanese Audio |
|---|---|---|
| - | ||
| - |
Close Win
| English Transcription | English Audio | Japanese Audio |
|---|---|---|
| - |
Stellar Awakening
Note that the following voice lines are unlocked after the character is Stellar Awakened.
| English Transcription | English Audio | Japanese Audio |
|---|---|---|
| zodiac_burst | ||
| zodiac_cat | ||
| zodiac_encount_first | ||
| zodiac_encount_second | ||
| zodiac_win_first | ||
| zodiac_win_second | ||
| zodiac_rest | ||
| zodiac_photo | ||
| zodiac_lunch | ||
| zodiac_join | ||
| zodiac_idle | ||
| zodiac_gift |
Dialogue without Audio
Overworld
- This character has no overworld dialogue.
Old English Voice Acting
After the Ver. 3.6.50 Update all of Helena's English Voice Acting has been rerecorded. This is a record of the old voice acting.
| Catagory | English Transcription | English Audio |
|---|---|---|
| Story 1 | Do you have business with me? Or perhaps your intentions are to destroy me. | |
| Story 2 | I believe the answer we are both seeking is out there, somewhere. We will find it one day. | |
| Title | Another Eden: The Cat Beyond Time and Space | |
| Limit Break 1 | Heed the elegy of existence. | |
| Limit Break 2 | Hah! | |
| Attack 1 | Go away. | |
| Attack 2 | Disappear. | |
| Attack 3 | No mercy. | |
| Damaged 1 | - | |
| Damaged 2 | - | |
| Damaged 3 | Qua? | |
| Enemy Encounter 1 | Your stars show a sad existence. | |
| Enemy Encounter 2 | Wish to die? Step forward. | |
| Enemy Encounter (Horror) | Return unscathed. | |
| Heal | I'll heal you. | |
| Being Healed | I thank you. | |
| Finish Off an Enemy | Meet your end. | |
| Valor Chant 1 | Would you like to test my power? | |
| Valor Chant 2 | Lets counter their attack. | |
| Valor Chant 3 | I call upon the stars. | |
| Win 1 | Time is a luxury we don't have. | |
| Win 2 | We fight for the same cause. | |
| Close Win | Seems that we still have much to refine. |
